[Trans] Tohoshinki’s Interview in Ray April 2009 (Changmin’s Close Up)

Summary: Introduction of Singapore Chicken Rice (T/N: Singapore-Hainanese Chicken Rice, though I don’t think you cook the dish by putting chicken and rice in the rice cooker xD) Changmin also has a special close up section.

Ray Love& Beauty Recipe Vol 14
Singapore Chicken Rice

If you want to have a supple body, you’ll need enough proteins.
Therefore, we’ll release THSK’s recommended recipe, they who care a lot about having a manly body.

YH: This is the first time we’ll be introducing this, it’s a healthy chicken breast meat recipe. Since we won’t use any oil in the preparation of this food, it makes it even more healthy.

CM: Putting the meat with rice in the rice cooker will make the meat very tender.

JS: Since there wasn’t any oil used in the preparation of this dish, I was really surprised when it turned out this delicious

JJ: This seems to be one of Singapore’s famous dish. Even though we didn’t get to eat it when we went there.

YC: Since Asia seems to be full of delicious food, eating this will make your tour happier.

YH: I really liked the fish dish I ate in Thailand. It was like atka mackerel and when dipped in transparent sauce…

CM: If you go to Taiwan you must definitely eat xiaolongbaos (mandoos with soup in it, gyozas with soup in it) ! All of us love it.

JJ: If we go to Singapore this time, let’s eat this.

YC: Although it’s nice to eat it in restaurants, you can try adding your own flavor to it if you make it at home. I think it’ll be great eating this for supper.

JS: Wouldn’t it be great eating it on a rainy, quiet night?

CM: Junsu just wants to recommend this solo number [Rainy Night], right?

JS: Ah, I got caught *laughs* But really, breathing in the fragrance of jasmine rice with nice food, I think it’d be great listening to a quiet song.

JJ: So, how about my [Wasurenaide]? You can quietly appreciate the sad lyrics.

YH: That’s good. It’s in our newest single. So let’s just do this.

YC: Yah~ Although it’s regrettable, all of us have agreed on this song *laughs*

JJ: Ah, Junsu, sorry! It’s okay, all of us have decided this recipe suits [Rainy Night]!

This month’s close-up! Changmin.
The youngest yet the always calm Changmin.
He tells us his 5 secrets to his calm manners.

1. Pizza
I’ve always loved eating pizza since I was in kindergarten. I love those with loads of cheese. Although I want to order take-out pizza, but I’m afraid that the members will eat everything and not leave any for me.

2. Raul Midon
He’s a Mexican guitarist based in America. I really want to be like him so I’ve been practicing how to play the guitar on my own

3. Home
Home is a place where you can rest/recuperate. It’s a place where I can calm myself down. If I don’t have anything special going on during my breaks, I’d like to spend them freely at home

4. Time
I want to do things but I don’t have enough time for them. I like reading. I’ll read anything from novels to poems if I have the time

5. Having a easy/composed mindset
Since I’m really busy so it’s important to have such a mindset. I guess this is why I’ve been more interested in reading recently.

Translated by: Sparkskey
Credits to: DNBN + beyondyuchun

Advertisements

2 Responses to “[Trans] Tohoshinki’s Interview in Ray April 2009 (Changmin’s Close Up)”

  1. Great blog and hope to have time soon to come back and read some more! xx

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: